Monday, June 07, 2010

Oberammergau and Unterammergau

Oberammergau is a village in Bavaria in Germany. The name of the village (as well as that of neighboring Unterammergau) appears in a well-known German tongue-twister:

'Heut kommt der Hans nach Haus', / Freut sich die Lies' / Ob er aber über Oberammergau, / Oder aber über Unterammergau. / Oder aber überhaupt net kommt, / ist nicht g'wiß!

Translation: 'Today Hans comes home' / Lies rejoices / But whether he's coming via Oberammergau / or else via Unterammergau / or else not coming at all / is not certain!

No comments: